نتائج المسابقة الوطنية في الترجمة

بعد المداولات جاءت النتائج :

1-بكير محمد جامعة بشار.

2- حيور أمال جامعة قسنطينة .

3- بلقاسم بوزيدة اسمهان جامعة باتنة .

4- بن الرجم خالد جامعة قسنطينة .

5- أمال يوسفي جامعة قسنطينة .

6- لوط حمزة جامعة قسنطينة .

7- مهداوي مختارية جامعة بشار .

8- تيغزة هدى جامعة باتنة .

9- عيسى بودهان جامعة قسنطينة .

10-بساس عبد السلام جامعة سطيف .

10- بوزيدي أسماء جامعة باتنة .

12-مزهود علي جامعة بسكرة .

13-عز الدين شعوفي جامعة بشار .

14-رحراح ميلود جامعة سطيف .

15-الطاهر عبدو جامعة باتنة .

16- شعير أمينة جامعة قسنطينة .

16-داغي سامية جامعة قسنطينة .

18- زعباط مريم جامعة قسنطينة .

19- محمد أمين حب حمص جامعة سطيف .

20- هشام فيلالي جامعة بشار .

I'm Abdeslam from El Eulma""University of Setif""

I write in English because i'm in Cybercafe and there aren't an arabic keyboaord

my best wishes for every one whome participate to this examen...

a big ...big thanks for every thing to Constantine's university and translator club staff ...to Rida; Sofiene; Sofiane n:2; Rami; Hakim...and sory to whome i forget their names...


I hope to hear about you as soon as possible

ThAnKs
Bye

Je voudrais en premier lieu remercier tous les gens qui font partie du traduclub et tous ceux qui ont fournis des efforts pour que cette compétition voit le jour, comme la tâche n’était pas simple, je sollicite votre indulgence et vos efforts.

Je vous remercie de cette atmosphère de compétition confraternelle et conviviale et aussi des fructueux débats lors de nos assemblés. Je voudrais en ma qualité de participante adresser mes sincères remercîments et mes chaleurs félicitations aux participants aussi.



PS : Grâce a vous j'ai pu faire face a ma phobie concernant la hauteur et les ponts merci infiniment ;-)





ASMA